Sodot Relay Server v3.1.8

Fixed

• Add nodeAffinity, toleration, and HPA parameters to the Relay Helm chart.